Accueil

Europe

Albanie
Allemagne
Andorre
Autriche
Belgique
Biélorussie
Bosnie-Herzégovine
Bulgarie
Chypre
Croatie
Danemark
Espagne
Estonie
Finlande
France
Grèce
Hongrie
Irlande
Islande
Italie
Lettonie
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Macédoine
Malte
Moldavie
Monaco
Monténégro
Norvège
Pays-Bas
Pologne
Portugal
République Tchèque
Roumanie
Royaume Uni
Russie
Saint-Marin
Serbie
Slovaquie
Slovénie
Suède
Suisse
Ukraine
Vatican
 

Liens Utiles

Librairie de la Voûte
Egv-editions
Webgenealogie
Sajef
Généaportail
ActesBms
Rdv-genealogie
Librairie-généalogique
genevoute.free.fr
 
 

Bienvenue sur le site des Noms de famille en Europe

Bien que votre nom de famille vous fournisse les indices les plus substantiels sur l'histoire de votre famille, les prénoms et les pseudonymes éventuels peuvent également être très précieux pour tracer votre arbre généalogique. On décompose souvent les noms en trois parties : les prénoms, ou noms de baptême, sont ainsi désignés parce que les premiers chrétiens, lors du baptême changeaient leurs prénoms païens pour des prénoms de saints chrétiens.

La plupart des prénoms employés aujourd'hui dans le monde occidental provient de cinq langues : l'hébreu, le germain (qui comprend l'allemand), le grec, le latin et le celte (qui comprend l'irlandais, le gallois et l'écossais).

Il est incroyablement facile de classer les prénoms dans des catégories distinctes. L'hébreu a engendré les noms bibliques et environ la moitié de la population de langue anglaise porte des prénoms issus du Nouveau Testament comme Elizabeth, Mary (Marie), John (Jean) et Joseph. Les langues germaniques nous ont donné des noms liés à des caractéristiques guerrières, comme Charles (devenir adulte), ou Ethel (noble). Les langues grecque, latine et celte nous ont également donné des noms qui décrivent des caractéristiques physiques et des qualités abstraites. Par exemple, le nom grec André signifie 'Viril", et le nom grec Dorothée signifie "don de Dieu". En latin, Victor veut dire 'Victoire à la bataille" et Laura "laurier". Les noms d'origine celtique sont surtout poétiques. Ainsi, Kevin signifie "doux et aimé" et Morgane "habitante de la mer".

Alors qu'il existe des quantités de prénoms, le processus de sélection a, en fait, été un peu limité. Il faut savoir qu'en 1545, l'Eglise catholique a ordonné que l'on baptise les enfants sous le nom d'un saint, si bien que pendant des siècles les prénoms se sont plus ou moins limités à Jean et Marie. En fait, dans tous les pays occidentaux, au Moyen Age, il n'y avait qu'environ 20 prénoms courants pour les petits garçons et les petites filles. Dans les années 1600, les protestants ont rejeté tout ce qui avait trait au catholicisme et des prénoms de l'Ancien Testament comme Elijah, Priscilla et Joshua sont apparus.

On n'a pas utilisé de second nom avant le XVe siècle. On a alors ajouté un second prénom comme symbole de la noblesse germanique. De nombreuses années ont passé avant que cette pratique soit très répandue, et, aux Etats-Unis, elle ne s'est vraiment installée qu'après la guerre de sécession, quand la mode a été d'utiliser le nom de jeune fille de la mère.

Peut-être avez-vous, ou allez-vous rencontrer le nom d'un ancêtre qui ressemble à un titre. Par exemple, "Esquire" (Monsieur, titre donné autrefois aux chevaliers et licenciés es lettres), après un nom, indiquait que l'homme était un personnage respecté, un degré en dessous du chevalier. "Gentleman" (gentilhomme) était encore un degré en dessous de 1' "Esquire". Le titre "Goodman" (ou "Goody" ou "Goodwife" pour une femme), s'appliquait au maître de maison.

De nombreux autres termes du passé ont changé de sens. Les titres d'Esquire et de Gentleman se sont répandus au fil des ans pour inclure les personnes qui ont une position sociale particulière dans la communauté (les médecins, les hommes d'Eglise, les juristes). Les mots "Senior" et "Junior" placés immédiatement après un nom n'impliquent pas forcément un lien de parenté direct (père-fils). Il pouvait s ' agir d'un oncle et d'un neveu qui portaient le même nom et demeuraient l'un près de l'autre. Le terme cousin était très utilisé pour désigner la famille étendue, et pas seulement l'enfant légitime d'une tante ou d'un oncle.

 

Forum sur les noms de famille ici

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


© Copyright 1999-2008, lavoute.org - Librairie de la Voûte. Tous droits réservés.